Ezechiel 32:14

SVDan zal Ik hunlieder wateren doen zinken, en Ik zal hunlieder rivieren doen gaan als olie, spreekt de Heere HEERE:
WLCאָ֚ז אַשְׁקִ֣יעַ מֵֽימֵיהֶ֔ם וְנַהֲרֹותָ֖ם כַּשֶּׁ֣מֶן אֹולִ֑יךְ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Trans.’āz ’ašəqî‘a mêmêhem wənahărwōṯām kaššemen ’wōlîḵə nə’um ’ăḏōnāy JHWH:

Aantekeningen

Dan zal Ik hunlieder wateren doen zinken, en Ik zal hunlieder rivieren doen gaan als olie, spreekt de Heere HEERE:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָ֚ז

-

אַשְׁקִ֣יעַ

doen zinken

מֵֽימֵיהֶ֔ם

Dan zal Ik hunlieder wateren

וְ

-

נַהֲרוֹתָ֖ם

en Ik zal hunlieder rivieren

כַּ

-

שֶּׁ֣מֶן

als olie

אוֹלִ֑יךְ

-

נְאֻ֖ם

spreekt

אֲדֹנָ֥י

de Heere

יְהוִֽה

HEERE


Dan zal Ik hunlieder wateren doen zinken, en Ik zal hunlieder rivieren doen gaan als olie, spreekt de Heere HEERE:

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!